solecyzm

Język

2022

Wyjaśniamy, czym jest solecyzm w języku, jak ten rodzaj błędu może wystąpić w mowie lub piśmie oraz różne przykłady.

Solecizmy to częste błędy w mowie potocznej, ale poważne w piśmie.

Czym jest solecyzm?

Solecizm lub też anacoluto nazywa się tym, co gramatyka normatywne lub nakazowe rozumiane jako błąd składnia, to znaczy do nagłej zmiany sformułowania zdania, zmiany zwykłego lub „właściwego” porządku jego wyrażeń, a tym samym spowodowania w nim niespójności.

Innymi słowy, są to niepotrzebne zmiany kolejności elementów a modlitwa, które są niezwykle częste w mówi na co dzień wynik improwizacji, ale w języku pisanym znacznie poważniej. Czasami mogą być używane wprost, jako forma Figura retoryczna czy zwrot poetycki, który w tym przypadku określa się mianem niechęci.

Może to wiązać się z nagłymi zmianami w Przedmiot zdania, brak zgodności między czasownik i podmiot, niewłaściwe użycie przyimków lub łączników oraz inne formy błędu składniowego, które w języku formalnym wyrażają niezdarność i nieporządek.

Słowo solecizm pochodzi ze starożytnej greki soloikismós, o dokładnie tym samym znaczeniu, utworzony z solikós („Barbarzyńca”, „kto nie mówi dobrze”); ze swej strony anakoluto również pochodzi z greki anakolutos, tłumaczone jako „niespójne” lub „niespójne”, ponieważ pochodzi od kolutos, „Ścieżka”, w tym sensie, że „nie podąża tą samą ścieżką”.

Przykłady solecizmu

Oto kilka przykładów powszechnych solecizmów:

  • „Nie widziałem ich od lat” (błąd zgodności czasownika).
  • „Słowa kluczowe artykułu są następujące” (błąd zgodności przymiotnik).
  • „W przeszłości było wiele takich przypadków” (błąd pluralizacji, jeśli był).
  • „Usiadła z dala ode mnie w salonie” (powinno być „z dala ode mnie”).
  • „Ludzie cały czas narzekali” (błąd liczby mnogiej czasownika).
  • „Były dziesiątki ataków na rząd” (błąd liczby mnogiej czasownika).
  • „Pamiętasz, co ci wczoraj powiedziałem?” (pominięcie „z”).
  • „Przyniosłem jej prezent dla Marii” (loísmo, zastąpienie „la” „le”).
  • „Jeden z biegnących w maratonie doznał ataku serca” (błąd w liczbie pojedynczej czasownika).
  • „Moja grupa nie lubi tych prac” (zmiana tematu zdania).
  • „Mój ojciec, jego szefowie awansowali go” (zmiana tematu zdania).
  • „Japończycy wymyślili urządzenie, dzięki któremu kto go używa, potrafi latać” (zaimek względny bez wyraźnej funkcji składniowej).
!-- GDPR -->