• Czym jest grafem?
• Grafemy i fonemy

Wyjaśniamy, czym jest grafem, jego związek ze znaczeniem i samym pismem. A także czym są fonemy.

Grafemy tworzą ograniczony, zamknięty i statyczny system.

Czym jest grafem?

w językoznawstwo, Minimalną i niepodzielną jednostkę pisma dowolnego języka naturalnego nazywamy grafemem, czyli minimalnym zestawem znaków alfabetycznych i diakrytycznych, które są używane do reprezentowania języka pisanego. Aby odróżnić je od innych typów reprezentacji języka, grafemy są zwykle zapisywane w nawiasach ostrych lub antylambdach ().

Grafemy to abstrakcje utworzone ze znaków pisanych, które mogą, ale nie muszą odpowiadać a dźwięk języka, w zależności od tego, czy jest to język, którego systemem pisma jest reprezentacja fonetyka (to znaczy każdy znak reprezentuje dźwięk, jak alfabet łaciński) lub jeśli raczej składa się z pewnego rodzaju ideogramów (to znaczy znaków reprezentujących idee, jak w przypadku mandaryńskiego).

Związek między grafemami a ich znaczeniem jest zwykle arbitralny, zwłaszcza w językach alfabetu fonetycznego, ponieważ nie ma naturalnego związku między znakiem () i powiązany z nim dźwięk (/ a /). Jednak w innych metodach pisma piktograficznego pozostałości mimetyczne lub imitacyjne rzeczywistość.

Należy jednak zauważyć, że grafemy nie są samym pismem, ale tworzoną z niego abstrakcją, tak że tworzą one ograniczony, zamknięty i statyczny system reprezentacji języka.

Tak więc różne warianty realizacji (materializacji) tego samego grafemu są znane jako glify: na przykład „A” i „a” są glifami grafemu. tak bardzo, jak są "g„I„ g ”grafemu, ponieważ są to tylko warianty typograficzne.

Grafemy i fonemy

Związek między grafemami (pisanym) a fonemami (dźwiękami) jest, jak powiedzieliśmy wcześniej, arbitralny, ponieważ nie ma trwałego związku między znakiem pisanym a pojedynczym dźwiękiem języka. Na przykład w języku hiszpańskim fonem / b / odpowiada dwóm formom reprezentacji pisemnej: i chociaż grafem jest niemy, to znaczy nie odpowiada żadnemu fonemowi.

Tak więc, gdy dwa grafemy odpowiadają temu samemu fonemowi, nazywa się to digrafem; kiedy są trzy, trojam się. W niektórych rodzajach pisma, np. przy użyciu piktogramów, zależność ta jest jeszcze bardziej odległa.