• Jaki jest akcent?
• Akcent prozodyczny i akcent ortograficzny
• Zasady akcentowania w języku hiszpańskim
• Akcent lub melodia
• Akcent na poezji
• Muzyczny akcent

Wyjaśniamy, czym jest akcent i zasady akcentowania w języku hiszpańskim. Również różnice między akcentem prozodycznym a ortograficznym.

Akcent może być zapisany lub nie, w zależności od zasad akcentowania.

Jaki jest akcent?

Słowo „akcent” jest używane w wielu różnych dziedzinach, ogólnie związanych z język. Twój najzdrowszy rozsądek to równoznaczny od „tyldy”, znaku ortograficznego używanego w języku hiszpańskim (i w innych językach), który ma kształt małej ukośnej linii, od prawej do lewej, umieszczonej na samogłosce: á, é, í, ó i ú. W zależności od języka mogą występować również inne formy akcentu.

Termin ten jest jednak używany również do opisywania innych aspektów gramatyki i języka. Dotyczy to również innych obszarów kultura jak poezja i muzyka, a nawet jako część jakiegoś obrazu retoryka, z poczuciem podkreślenia czegoś: „szef kładzie akcent na nieobecności”. W tym przypadku słowo „akcent” ma inne znaczenie.

Akcent wyrazowy pochodzi z łaciny akcent, słowo utworzone przez przedrostek AC- (przekształcenie ogłoszenie), co oznacza „do” i czasownik canere, "śpiewać". Można by to więc interpretować jako coś, co jest bliskie śpiewowi, czyli odpowiedniemu brzmieniu.

Akcent prozodyczny i akcent ortograficzny

Akcent prozodyczny to najintensywniejsza intonacja przyznana pewnym sylaby słowa, aby ułatwić jego segmentację i odróżnienie od innych słów o tej samej morfologii. Jego nazwa pochodzi od prozodiaczyli muzykalność.

Mówiąc w ten sposób, jest to ta sama rzecz, którą zwykle nazywa się w języku hiszpańskim sylabą akcentowaną i która może być przedstawiona graficznie lub nie. Jest to pewien „łagodzenie dźwięku” lub sposób wymowy słów.

Akcent ten jest zawsze obecny w słowach, ale tylko w niektórych przypadkach towarzyszy mu akcent ortograficzny lub graficzny, czyli tylda. W tym celu hiszpański ma ustalone zasady, zależne od miejsca akcentowanej sylaby w słowie, aw niektórych przypadkach od jego zakończenia.

W każdym razie pojawienie się akcentu ortograficznego spełnia rolę różnicującą: dwa wyrazy pisane są tak samo, ale wymawia się je inaczej (akcent prozodyczny), więc niektóre muszą nosić w piśmie piętno, które byłoby akcentem, aby wskazać czytelnik, jak to wymówić.

W ten sposób można rozróżnić słowa tak podobne, ale tak różne, jak „koło”, „koło” i „okrążony”, przy czym pierwszym jest rzeczownik, drugi czasownik w pierwszej osobie liczby pojedynczej czasu teraźniejszego, a ostatni czasownik w trzeciej osobie liczby pojedynczej i przeszłym. To samo dotyczy monosylab, takich jak „tak” i „tak”, „więcej” i „więcej” czy „z” i „daj”, których różnice znaczeniowe są radykalne.

Zasady akcentowania w języku hiszpańskim

W języku hiszpańskim o pojawieniu się akcentu ortograficznego decyduje miejsce pojawienia się w słowie akcentu prozodycznego, czyli jego sylaby akcentowanej, według następujących kryteriów:

• Ostre słowa. W którym akcent prozodyczny znajduje się na ostatniej sylabie. W tym przypadku akcent prozodyczny stanie się akcentem ortograficznym, o ile słowa kończą się literami n, s lub samogłoska. Na przykład: "Zdrowie”, “metal"," Zdolny ", ale:" stres "," śpiewał "," ciężarówka "i" Bogota ".
• Poważne słowa lub płaskie. W którym akcent prozodyczny znajduje się na przedostatniej sylabie. W takim przypadku akcent prozodyczny stanie się ortograficzny, gdy słowo kończy się na spółgłoskę inną niż n Y s. Na przykład: „piosenka”, „brzuch”, „fasola”, „zachowanie”, ale: „ołówek”, „plastyczny”, „laser” i „Felix”.
• Słowa esdrújulas. W którym akcent prozodyczny pada na przedostatnią sylabę i zawsze musi mu towarzyszyć akcent tyldy lub ortografii, niezależnie od zakończenia. Na przykład: „stereo”, „szczery”, „ptaki”, „błona bębenkowa”.
• Słowa sobreesdrújulas. W którym akcent prozodyczny pada na dowolną sylabę przed przedostatnią trzecią. Są to wyjątkowe słowa i zawsze są akcentowane. Na przykład: „blado”, „powiedz mi”.

Akcent lub melodia

Mówi się również „akcent” lub „dostroić” do szczególnego sposobu wymowy typowego dla regionu geograficznego. Innymi słowy, dwa głośniki z dwóch regiony geograficzne różne (a czasem nawet dwa klasy społeczne różne w tym samym mieście) będą miały różne sposoby intonacji, nawet jeśli używają tych samych identycznych słów w tym samym języku.

Ta odmiana nie wpływa na znaczenie słów (czyli nie jest odmianą leksykalną ani dialektyczną), ale ma charakter muzyczny, prozodyczny, rytmiczny. W każdym regionie tego samego kraju występują różnice w akcencie lub melodii, a te różnice są jeszcze bardziej ekstremalne, jeśli porównamy dwa odległe kraje w tym samym kraju. kontynent.

Tak więc na przykład hiszpańskojęzyczni w Ameryka Łacińska Mówią tym samym językiem, ale różnymi realizacjami dźwiękowymi, czyli z różnymi akcentami: m.in. z akcentem andyjskim, rzecznym, karaibskim. Każdy region kulturowy ma swój własny, wspólny dla populacje które tworzą tam życie.

Oznacza to, że w tym samym kraju akcent może się różnić, jak to ma miejsce między Argentyńczykami z Rio de la Plata i Argentyńczykami z andyjskiej północy lub między Kolumbijczykami z wybrzeża karaibskiego, z wybrzeża Pacyfiku i oś kawy.

Akcent na poezji

W tradycyjnym języku poezja, metryka jest strukturą wiersze przestrzeganie ustalonych zasad wierszyk, w którym określono liczbę sylab, które musi mieć werset. W tym samym sensie akcent jest miejscem w wersie, w którym kładzie się akcent muzyczny lub prozodyczny, czyli taki, który nie zmienia pisowni wyrazów.

Tak więc, w zależności od swojego miejsca w wersecie, mówi o:

• Akcent rytmiczny. Zwany konstytutywnym lub konstytutywnym akcentem, określa go wzór wersu, zachowując jego wewnętrzny rytm.
• Akcent pozarytmiczny. Znany jako akcent pomocniczy, nie jest częścią tego, czego wymaga wzór wersetu, ale raczej łamie lub zmienia jego rytm, zwykle zajmując pozycję wewnętrzną.
• Akcent antyrytmiczny. To ten, który zajmuje sylabę bezpośrednio przed akcentem rytmicznym, dlatego nazywany jest akcentem antywersalnym, gdyż przełamuje rym.

Być może warto zauważyć, że tego typu reguły nie są już używane we współczesnej poezji, uwolnionej od metryk i rymów na rzecz „wolnego wiersza”.

Muzyczny akcent

Podobnie w języku muzycznym akcent wyznacza pewne nuty, które wymagają szczególnego podkreślenia lub które muszą być wykonane w określony sposób, aby wyrazić określone sensy w utworze.

Te empatyczne momenty mogą wystąpić w akordzie lub nucie, jako część kontekstu gry, lub mogą być oznaczone znakiem w partyturze. Od strony słuchowej akcenty te odbierane są jako wyładowanie energii lub poczucie wsparcia w brzmieniu utworu.