Wyjaśniamy, czym jest bohema, jego związek z Czechami i ze sztuką. Również przykłady jego użycia w zdaniach.
Co znaczy bohema?
Termin bohema w języku hiszpańskim może mieć różne znaczenia, wszystkie związane w taki czy inny sposób z ideą życia w nieuporządkowany, chaotyczny lub swobodny sposób, bez kierowania się przez konwencje społeczne i prawa innych.
Zacznijmy od początku: Bohemia to a region z Europa centralnej, obecnie położonej na terenie obecnej Republiki Czeskiej wraz z Morawami i Śląskiem. Jego nazwa wywodzi się od Bojów, celtyckiego plemienia, które zamieszkiwało ten region około V wieku p.n.e. C. i które później objęło Cesarstwo Rzymskie.
Dlatego w późniejszych czasach ci, którzy urodzili się w tym regionie, byli nazywani „bohemianami”, nie mającymi innych konotacji niż imię ludu.
Jednak w pewnym momencie uznano, że Cyganie, charakteryzujący się koczowniczym, zdezorganizowanym życiem i zawsze postrzegani z nieufnością przez resztę Europy, pochodzili pierwotnie ze wspomnianego centralnego regionu kontynentu, a termin Bohemian zaczął być używany jako synonim słowa „Cygan”, znaczenie, które zachowało się do dziś.
Dlatego też używano go również do nazywania tych, którzy właśnie żyją jak Cyganie: bez przestrzegania konwencji, bez długiego pozostawania w bezruchu, bez przestrzegania „dobrych obyczajów”.
Co więcej, to ostatnie znaczenie, które dziś przeważa, zostało wzmocnione w XIX wieku, kiedy francuski powieściopisarz romantyczny Henri Murger (1822-1861) napisał swoją słynną Scéns de la vie de bohemie („Sceny z życia cyganerii”), cykl sztuk, w których przedstawił swoje życie jako zubożałego pisarza w Paryżu.
Dzieło to było ważną inspiracją dla późniejszych artystów, takich jak włoski kompozytor Giacomo Puccini (1858-1924), autor opery Czech w którym opisał pracę Murgera.
Podjął go również kompozytor Gustave Charpentier (1860-1956), autor opery Louise oraz Geroges Bizet (1838-1875), autor słynnej opery Carmen , ten ostatni również inspirowany poematem „Cyganie” z 1824 r. Rosjanina Aleksandra Puszkina (1799-1837).
Jak widzieliśmy, termin „bohema” powtarzał się wiele razy, zanim skończył w znaczeniu tego, co oznacza dzisiaj: jednostki mało przywiązanej do konwencji społecznych, która aspiruje do swobodnego życia i która często ma pewne aury buntu. Jest to bardzo częste określenie w odniesieniu do artystów, pisarzy, muzyków i postacie ekscentryczny.
Przykłady użycia słowa bohemian
Oto kilka zwrotów, które ilustrują użycie terminu „bohema”:
- „Twój ojciec nigdy nie pochwali, że poślubisz tego wulgarnego muzyka z bohemy”.
- „Paryż zawsze był kolebką bohemy, artystów i buntowników Zachodu”.
- „Keith Richards jest doskonałym przykładem współczesnej bohemy”.