Wyjaśniamy, czym jest fonem w językoznawstwie i jakie są jego cechy. Co to są grafemy, fonologia i fonetyka.
Co to jest fonem?
w językoznawstwo (a dokładniej w fonologii) minimalna jednostka dźwięk języka, to znaczy teoretycznej abstrakcji, która odpowiada każdemu z dźwięków artykułowanych podczas mówienia a idiom.
Łatwiej powiedzieć, że fonemy są mentalnymi obrazami akustycznymi, to znaczy nie są dźwiękami rzeczywistymi i fizycznymi, ale jednostkami wzorca dźwięków, który jest rozważany w dowolnym języku: hiszpański ma swoje fonemy, angielski ma swoje, a kiedy uczymy się nowego języka, musimy także nauczyć się jego dźwięków, to znaczy jego fonemów.
Fonemy są podstawową jednostką fonetyczno-fonologicznej nauki języka, ponieważ reprezentują dźwięki, które język obsługuje, niezależnie od możliwych wariantów, które istnieją podczas mówienia, czyli materializacji języka w dźwiękach rzeczywistych. Tak więc określony fonem odpowiada teoretycznie określonemu dźwiękowi rzeczywistemu, zwanemu telefonem.
Jednak biorąc pod uwagę, że użytkownicy tego samego języka mogą znacznie różnić się sposobem wymowy (bez mówienia różnymi językami), z powodów osobistych, dialektowych lub specyficznych dla języka, w rzeczywistości jeden fonem może odpowiadać jednemu lub kilku telefonom (czyli jednemu lub więcej wariantów materializacji.Różne telefony tego samego fonemu są znane jako allofony.
Tak dzieje się na przykład z fonemem / d / w słowie kostka do gry (/ kości /), które nie brzmią dokładnie tak samo w pierwszej spółgłosce jak w drugiej, ponieważ ta ostatnia jest w pozycji interwokalnej. Tak więc, mimo że jest tym samym fonemem (to jest tym samym mentalnym obrazem dźwięku niezbędnym do wymówienia słowa), jest on realizowany lub materializowany w tym przypadku na dwa różne sposoby, to znaczy w dwóch różnych telefonach: [d ] i [D].
Fonologia to dyscyplina badająca fonemy, podczas gdy dyscyplina skupiająca się na telefonach jest znana jako fonetyka. To rozróżnienie jest zasadniczo takie samo, jak rozróżnienie między pojęciami języka i mówi zaproponowane przez językoznawcę Ferdinanda de Saussure'a (1857-1913): pierwszemu odpowiada mentalny i zbiorowy porządek języka, drugiemu zaś jego indywidualna materializacja.
Charakterystyka fonemów
Fonemy charakteryzują się następującymi cechami:
- Są to mentalne obrazy akustyczne, to znaczy ślady lub abstrakcyjne reprezentacje dźwięków, które są artykułowane podczas mówienia językiem. Nie są to zatem same dźwięki (telefony).
- Fonemy są w języku skończone i niezmienne, stanowią zamknięty porządek, do którego trudno jest dodawać lub odejmować dźwięki, w przeciwieństwie do telefonów, których jest bardzo wiele i mogą się bardzo różnić w zależności od mówcy.
- Fonemy przeciwstawiają się i wykluczają w taki sposób, że tylko jeden z nich (no, ich materializacja) może zajmować miejsce w łańcuchu dźwięków mowy. Znaczenia skojarzone z każdym słowem zależą od tego podstawowego rozróżnienia. Na przykład: /papa/ i /mapa/ rozróżnia się w wyborze między /p/ i /m/, od których zależy jedno lub drugie znaczenie.
- Jeśli chodzi o reprezentację pisemną, to zwykle umieszcza się je między kreskami (/fonem /), natomiast telefony są ujęte w nawiasy kwadratowe ([phone]). Symbole używane do tych reprezentacji pochodzą z międzynarodowego alfabetu fonetycznego (AFI).
- Fonemy odpowiadają fonologicznemu poziomowi analizy języka, podczas gdy fony odpowiadają fonetycznemu poziomowi analizy języka.
Fonem i grafem
Tak jak istnieją fonemy, które są abstrakcją brzmienia języka, tak istnieją również grafemy, które są minimalnymi jednostkami pisma języka. Są one konwencjonalnie zapisywane między diplami lub antylambdami () i reprezentują każdą z linii niezbędnych do reprezentowania dźwięków języka na piśmie, to znaczy do napisania słowa.
Jednak związek między grafemem a danym fonemem jest dowolny: ten sam fonem może odpowiadać dwóm różnym grafemom, jak to ma miejsce w przypadku / b / i grafemów Y ; lub wykres może nie odpowiadać żadnemu dźwiękowi, jak ma to miejsce w przypadku wyciszenia. Aby uniknąć takich zawiłości, zarówno fonetyka, jak i fonologia używają międzynarodowego alfabetu fonetycznego (AFI).