metonimia

Język

2022

Wyjaśniamy, czym jest metonimia, jej rodzaje, dlaczego jest formą metafory i różne przykłady. Także inne figury retoryczne.

„Biały Dom” to metonimia członków amerykańskiej władzy wykonawczej.

Czym jest metonimia?

Metonimia to trop, Figura retoryczna lub Postać literacka, w którym do nazwania jednej rzeczy używa się nazwy innej, której znaczenie jest bliskie lub zbliżone do oryginału, albo ze względu na związek przyczynowo-skutkowy, część za całość, autora za dzieło i tak dalej .

Podobnie jak wiele innych podobnych figur, metonimia oznacza zmianę semantyczną, coś, co zostało już zasugerowane w pochodzeniu samego słowa, z greckiego bramka, „Poza” lub „zmiana” oraz onomazein, "nazwać". Zatem w zależności od rodzaju przesunięcia semantycznego, jakie implikują, można je sklasyfikować jako:

  • Skutek dla jego sprawy: „Moja żona, moja słodka udręka
  • Zawartość w pojemniku: „Daje mi whisky
  • Symbol przez odniesienie: „Przysięgam na krzyż
  • Miejsce przy osoba: “Pałac nie chciał negocjować kapitulacji ”
  • Część za całość: „Zmarły odszedł” cztery usta co karmić ”
  • Wszystko za część: „In NAS Była strzelanina"
  • Sprawa dla obiektu: „Policja wypełniła go Ołów
  • Autor pracy: „Czytamy do Cervantes
  • Instrument artysty: „María is pierwsze skrzypce w orkiestrze "

W wielu przypadkach metonimia może być formą metafory, bardzo zbliżoną w użyciu do synekdochy. Może być stosowany zarówno w język formalnym, literackim czy stylistycznym, jak w tym nieformalnym i codziennym.

Metonimia i metafora

Można doskonale powiedzieć, że metonimia to specyficzny rodzaj metafory. Dzieje się tak, ponieważ zasadniczo postępuje w ten sam sposób: powoduje zastąpienie jednego referenta innym lub, co jest tożsame, nazywa referent nazwą innego.

Metafora to „intencjonalny błąd” języka, sposób powiązania dwóch terminów w taki sposób, aby ich desygnaty uległy skażeniu, zbliżyły się i dzięki temu mogły powiedzieć więcej niż przy zwykłym użyciu języka. Na przykład, jeśli powiem „Ogień z jego ust oświetlił drogę”, połączę „ogień” i „usta” w niezwykły sposób, aby wzmocnić znaczenie tego, co zostało powiedziane.

Dlatego można to uznać za formę metafory, ale z metonimią w podstawieniu odniesienia są nadal blisko spokrewnione: „Pochodnia oświetliła pokój” to sposób na nie powiedzenie „pochodnia”. światło pochodni oświetlił pokój ”.

Przykłady metonimii

„Chińczycy” to metonimia odnosząca się do określonej grupy naukowców.

Oto kilka typowych przykładów metonimii:

  • – Widziałeś Modiglianiego przy wejściu? (autor pracy).
  • „Ona nie ma mózgu” (rzecz do tego, co robi).
  • „Biały Dom odrzucił oświadczenia imama” (miejsce dla ludzi).
  • „Użycz mi swoich uszu” (część za całość).
  • „Kup mi coca-colę” (marka produktu).
  • „Szczekanie spadło po drabinie” (powoduje efekt).
  • „Chińczycy sklonowali krowę” (całość za część).
  • „Nie mam odwagi, żeby to zobaczyć” (to uczucie).
  • „Całe popołudnie słuchaliśmy Beethovena” (autor pracy).
  • „Josefina ma najlepszą przyprawę w rodzinie” (rzecz dla osoby).

Inne figury mowy

Oprócz metonimii istnieją inne figury retoryczne, takie jak:

  • ten hiperbola lub przesada. W którym jakaś cecha czegoś jest doprowadzona do skrajności, aby podkreślić subiektywne uznanie: „To było tak wysokie jak góra”.
  • Synekdocha. Również rodzaj metafory, bardzo podobny do metonimii, ale w jej przypadku zamiana jednego odniesienie na inny zachodzi w relacji włączenia, to znaczy od szerszego terminu do „mniejszego”: „Kot żywi się myszami ”. W tym przypadku „kot” odnosi się do całego gatunku.
  • Aliteracja. Który polega na powtarzaniu pewnych Dźwięki w granicach modlitwa lub fraza w stylu gry wewnętrznej: „skrzydłem małego wachlarza”, jest słynnym przykładem wiersz zdobyty przez Rubéna Darío.
  • Humanizacja lub prozopopeja. Polega na nadaniu ludzkich cech zwierzętom lub przedmiotom nieożywionym: „O poranku przywitało mnie słońce”.
!-- GDPR -->