• Czym jest dopełnienie pośrednie?
• Jak zidentyfikować obiekt pośredni?
• Przykłady obiektów pośrednich
• Celem bezpośrednim

Wyjaśniamy, czym jest składnia obiektu pośredniego, jak go zidentyfikować i różne przykłady. A także, czym jest dopełnienie bezpośrednie.

Obiekt pośredni często składa się z dwóch części.

Czym jest dopełnienie pośrednie?

W analizie składniowej modły, dopełnienie pośrednie lub dopełnienie pośrednie jest jednym ze składników składniowych towarzyszących czasownikom przechodnim, ale które w przeciwieństwie do dopełnienia bezpośredniego nie są zwykle obowiązkowe, ani nie oznaczają elementu, na który akcja wyrażona w czasowniku przypada bezpośrednio .

Innymi słowy, dopełnienia pośrednie są jedną z funkcji składniowych, które elementy zdania (zazwyczaj rzeczownik lub fraza przyimkowa) mogą pełnić jako część orzeczenia i fakultatywne dopełnienia czasownika (czyli mogą, ale nie muszą być a czasownik nadal wyraża całość swojej treści).

Na ogół te uzupełnienia oznaczają osoby lub animowane przedmioty, które są odbiorcami akcji lub jej beneficjentami, nie będąc bezpośrednio na kim akcja spada.

Na przykład:

Juan kupił jej kwiaty do Marii.

• Juan: Przedmiot modlitewny
• kupił: czasownik zdania
• kwiaty: bezpośredni przedmiot (ten, który jest kupowany)
• do Marii: pośredni obiekt (kto otrzymuje kwiaty)

Dopełnienie pośrednie w języku hiszpańskim jest zwykle zawsze wprowadzane zaimkiem „a”, chociaż istnieje rozbieżność w odniesieniu do przypadków z „para”, ponieważ dla niektórych są to dopełnienia pośrednie, a dla innych uzupełnień okolicznościowych. W każdym razie są to zazwyczaj wyrażenia rzeczownikowe lub zaimki klityczne (te, me, le, se itp.) lub formy celownika (a ti, me, a él itp.), jak następuje:

Juan ty kupiłem kwiaty. (do Marii)

Lub też:

Juan ty przyniósł kwiaty do jej. (Maryja)

Zwróć uwagę, jak często obiekt pośredni zawiera dwie części, aby dodać Informacja lub lepiej kieruj akcję czasownika, jak w poprzednim przykładzie z ty Y do Marii, które mimo, że muszą występować razem, w zasadzie dostarczają tych samych informacji.

Wreszcie, przedmiot pośredni i przedmiot pośredni są często skracane odpowiednio jako OI i CI.

Jak zidentyfikować obiekt pośredni?

Aby rozpoznać dopełnienie pośrednie w zdaniu, można skorzystać z następujących strategii:

• Jeśli w zdaniu można użyć zaimków w celowniku („on”, „oni” lub „do niego”, „do niej” itp.), które pozwalają nam zachować znaczenie tego, co zostało powiedziane, nawet jeśli oznacza to pominięcie części z tego będziemy przed obiektem pośrednim. Z drugiej strony, jeśli wymagany zaimek jest biernikiem („lo”, „los” lub „la”, „las”), jest to dopełnienie bezpośrednie, a nie pośrednie. Na przykład zdanie „Zamierzam kupić prezent” dla moich przyjaciół", może to być: „Zamierzam kupićich prezent „bez zmiany znaczenia (dowód, że„ oni ”zastępują przedmiot pośredni).

Ale bądź ostrożny: w niektórych przypadkach, w obecności zaimka w bierniku, partykuła „le” musi zostać ze względów fonetycznych przekształcona w „se”, jak w „Powiedziałem Juanowi sekret”, który staje się „Ja”. ja wiem Powiedziałem" (ja wiem jest dopełnieniem pośrednim, i to jest obiektem bezpośrednim).

• Obiekty bezpośrednie są zwykle wprowadzane przez przyimek „a”. Musimy jednak uważać, aby odróżnić je od pewnych bezpośrednich obiektów osób. Aby to zrobić, wygodnie jest najpierw zastosować testy, aby rozpoznać OD. Na przykład w „Przyniosłem mu słodycze do twojej córki”, Widoczna obecność obiektu bezpośredniego („ słodycz ”) potwierdza, że„ twoja córka ” jest OI.

Przykłady obiektów pośrednich

Oto kilka przykładowych zdań, w których obiekt pośredni jest podświetlony:

• Kupiłem prezent dla teściowej.
• Koleżanka przyniosła mi tę butelkę.
• Mówię ci jeszcze raz.
• Zostaliśmy zaproszeni na imprezę w Paryżu.
• Moja ciocia dostała opryszczki.
• Twój list dotarł pocztą.
• Mistrz oszczędził rywali.
• Czy zapłacili ci pożyczkę?

Celem bezpośrednim

W przeciwieństwie do dopełnienia pośredniego, dopełnienie bliższe (OD) jest niezbędnym składnikiem czasowników przechodnich, bez których nie mogą one w pełni wyrazić swojego znaczenia. Ten składnik składniowy dotyczy tego, na kogo działanie czasownika przypada bezpośrednio, i zazwyczaj można go rozpoznać, ponieważ odpowiada zaimkom biernika „lo”, „los”, „la” lub „las”.