Wyjaśniamy, czym jest narrator, jego funkcję i charakterystykę każdego typu. Ponadto różne przykłady z literatury światowej.
Kim jest narrator?
W narracji i literatura, narrator nazywa się głosem tekstowym, który opowiada opowiedzianą historię, czy jest to postać z tego, czy nie. Dzięki niemu znamy historię i bohaterów, tak że nie ma historii bez narratora.
Obecność narratora jest kluczowym elementem odróżniającym narrację od jakiejkolwiek innej formy sztuki literackiej, znacznie bardziej niż wątek i postacie. w poezja, próba lub dramaturgia Twoja interwencja nigdy nie jest konieczna.
Jest uważany za mediatora między opowiadanymi wydarzeniami a czytelnikiem: mediację, która może przebiegać w bardzo różnych kategoriach, wiarygodnych lub nie, bardziej lub mniej szczegółowych i ogólnie z określonego punktu widzenia w odniesieniu do tego, co jest powiedziane.
Narrator jest zatem odpowiedzialny za komunikowanie tego, co się wydarzyło, kontrolowanie ilości i szybkości Informacja ujawnione, a często przez nadanie określonego ładunku emocjonalnego temu, co zostało powiedziane, lub za pomocą język specyficzne, aby to powiedzieć.
Rozwój różnych typów narratorów jest charakterystyczny dla trendów i ruchy narracyjne historii literatury. Wielokrotnie ich wybór odzwierciedla kulturowe i / lub filozoficzne napięcia chwili lub formę reakcji lub innowacja od tradycyjnych gawędziarzy.
Oto w literatura współczesna eksperymentowano z bardziej złożonymi, wielokrotnymi i dynamicznymi narratorami, jak w przypadku strumień świadomości („Przepływ świadomości”) związany z twórczością Irlandczyka Jamesa Joyce'a (1882-1941).
Typy narratorów
W zależności od ich charakteru można zidentyfikować różne typy narratorów. Aby to zrobić, powszechną rzeczą jest zróżnicowanie ich według osoby gramatycznej, której używają (pierwsza, druga, trzecia), a później według rodzaju relacji, jaką mają w odniesieniu do tego, co jest powiedziane.
Narrator intraradiegetyczny lub pierwszoosobowy. Znany również jako narrator wewnętrzny lub bohater, jest narratorem, który jest częścią opowiadanej historii, to znaczy jest jednocześnie narratorem i bohaterem, w taki sposób, że widzimy absolutnie wszystko, co wydarzyło się jego oczami . Dlatego narrator pierwszoosobowy ma wyraźną osobowość, wspomnienia i opinie na temat tego, co się mówi, a jego subiektywność może wchodzić w grę poprzez język, którego używa lub sposób, w jaki decyduje o tym, co się liczy. Ten narrator może z kolei być trzech różnych typów:
- Główny narrator. To ten, który jednocześnie wciela się w narratora, bohatera i głównego bohatera opowieści, czyli komu dzieje się większość wydarzeń fabularnych. Jest m.in. narratorem pamiętników czy autobiografii.
- Narrator świadek twarzą w twarz. W tym przypadku narrator jest postacią drugorzędną w fabule, która po prostu jest świadkiem tego, co stało się z bohaterem, czyli opowiada, w jaki sposób dowiedział się o tym, co opowiada. Typowym przykładem jest Kroniki literacki lub publicystyczny, w którym narrator opowiada, co stało się z osobami trzecimi ze swojego punktu widzenia.
Narrator autodiegetyczny lub w drugiej osobie. Jest to najmniej popularny typ narratora, ze względu na jego ograniczone zastosowanie, ponieważ zamienia całą historię w coś, co zostaje powiedziane bohaterowi poprzez użycie gramatyki drugiej osoby (ty, ty itp.). Ten typ narratora zwykle składa się z abstrakcji lub odnosi się do siebie jako postaci w fabule, tak jakbyśmy słuchali rozmowy, w której zawsze mówi tylko jeden członek.
Narrator heterodiegetyczny lub trzecioosobowy. Nazywany również zewnętrznym narratorem, jest najbardziej powszechny ze wszystkich, pozwalając na szeroki margines bliskości lub dystansu od tego, co jest powiedziane, co dzieje się z osobami trzecimi. Narrator jest zawsze poza fabułą, to znaczy nie podejmuje w niej żadnych działań, ale może poznać mniej lub bardziej szczegóły tego, co się wydarzyło. Ten typ narratora dzieli się z kolei na:
- Wszechwiedzący narrator. Chodzi o narratora, który obserwuje wydarzenia związane z nadrzędnym, wszechobecnym punktem widzenia, nie ograniczając się do żadnego konkretnego punktu widzenia. Jest bogiem-narratorem: wie wszystko, potrafi odnieść się do dowolnego aktualnego lub przeszłego wydarzenia, krótko mówiąc, jest całkowicie wolny, ale obcy historii. Ten narrator jest typowy w opowieściach dla dzieci.
- Narrator bezosobowy świadek. W tym przypadku narrator opowiada o tym, co wydarzyło się z punktu widzenia świadka, czyli podmiotu, który był obecny na zdarzeniach, ale nie ma w nich udziału. Innymi słowy, nie chodzi o postać w fabule, ale o abstrakcję, która ją obserwuje, często zakotwiczoną w konkretnej postaci (bohaterce). Jego odpowiednikiem byłby wygląd kamery filmowej.
- Narrator informator. Fragmentaryczny, rozproszony narrator, którego głos pochodzi z wycinków prasowych, fragmentów gazet lub jakiegoś dokumentu, z którego składa się opowieść.
Inną kategorią, która wymyka się tej klasyfikacji, jest narrator wiarygodny (kiedy możemy polegać na jego głosie, aby poznać historię) lub narrator podejrzliwy (gdy jego głos jest niewiarygodny, z powodów osobistych lub innych, aby opowiedzieć historię dokładnie).
Przykłady Narratora
Oto kilka przykładów każdego narratora, zaczerpnięte z dzieł literackich:
- Główny narrator. Zaczerpnięte z „Początkującego”, opowiadania Charlesa Bukowskiego:
„Powiedziałem mu, gdzie spotkamy się dalej i dostałem się do jednej z dwóch linii zwycięzców dolarowych. Wszystkie linie były bardzo długie. Miałem wrażenie, że ludzie nie chcą grać. Wydawali się bezwładni. Chwyciłem bilet w chwili, gdy spiker mówił: „Są przy drzwiach!”
Znalazłem Madge. To był milowy wyścig i byliśmy na mecie.
„Wybrałem Zielony Kieł” – powiedziałem mu.
- Narrator świadek w pierwszej osobie, zaczerpnięty z opowiadania „Przygoda w sprawie tożsamości” Arthura Conan Doyle'a:
„Mój drogi towarzyszu” – powiedział Sherlock Holmes, kiedy on i ja siedzieliśmy po obu stronach kominka w swoich pokojach na Baker Street – „życie jest nieskończenie dziwniejsze niż wszystko, co mógłby wymyślić ludzki umysł. Nie odważylibyśmy się wyobrazić sobie pewnych rzeczy, które są prawdziwymi wspólnymi miejscami egzystencji”.
- Narrator w drugiej osobie, zaczerpnięty z powieści Aura od Carlosa Fuentesa:
„Zdziwisz się, gdy wyobrazisz sobie, że ktoś mieszka na ulicy Donceles. Zawsze wierzyłeś, że nikt nie mieszka w starym centrum miasta. Idziesz powoli, usiłując rozróżnić numer 815 w tym skupisku starych, kolonialnych pałaców zamienionych na warsztaty naprawcze, zegarmistrzowskie, obuwnicze i sklepy ze świeżą wodą. Nomenklatury zostały zrewidowane, nałożone na siebie, pomieszane ”.
- Wszechwiedzący narrator, zaczerpnięty z opowiadania „Trzy wersje Judasza” Jorge Luisa Borgesa:
„Na próżno księgarnie w Sztokholmie i Lund proponowały to odkrycie. Uważali ją za niewierni, apriorycznie, mdła i żmudna gra teologiczna; pogardzali nim teolodzy. Runeberg wyczuł w tej ekumenicznej obojętności niemal cudowne potwierdzenie. Bóg nakazał tę obojętność; Bóg nie chciał, aby jego straszna tajemnica rozprzestrzeniła się na ziemi. Runeberg zrozumiał, że czas nie nadszedł”.
- Narrator bezosobowy świadek, zaczerpnięty z opowiadania „Ślad twojej krwi na śniegu” autorstwa Gabriela Garcíi Márqueza:
„O zmierzchu, kiedy dotarli do granicy, Nena Daconte zdała sobie sprawę, że palec z obrączką wciąż krwawi. Strażnik cywilny z kocem z surowej wełny nałożonym na kapelusz z lakierowanej skóry oglądał paszporty w świetle karbidowej latarki, bardzo starając się nie przewrócić napór wiatru wiejącego od Pirenejów. Chociaż były to dwa paszporty dyplomatyczne w kolejności, strażnik podniósł latarkę, by sprawdzić, czy portrety przypominają twarze.
- Narrator informator, zaczerpnięty z powieści Posiada Pereira od Antonio Tabucchi:
„Pereira twierdzi, że spotkał go pewnego letniego dnia. Wspaniały letni dzień, słoneczny i przewiewny, a Lizbona lśniła. Wygląda na to, że Pereira był w redakcji, nie wiedząc, co robić, reżyser był na wakacjach, spieszył się z organizacją strony kulturalnej, bo Lizbona już miała stronę kulturalną, a oni mu ją powierzyli”.