homofony słowa

Język

2022

Wyjaśniamy, czym są słowa homofoniczne, różne przykłady i zdania, które ich używają. Również homograf i słowa homonimiczne.

Homonimy to słowa o tym samym brzmieniu, takie jak odbijanie i głosowanie.

Co to są słowa homofoniczne?

Słowa homofoniczne to te, które brzmią tak samo, mimo że mają zupełnie inne znaczenie. Dlatego każde dwa słowa, które są wymawiane tak samo, ale mają różne desygnaty, będą znane jako homofony (z greckiego homoios, „Równe” i telefon, „Głos” lub „Dźwięk”).

Homofonia jest powszechnym zjawiskiem w językach, które często zwiększa trudności w mówieniu i opanowywaniu ich, ponieważ: dźwięk postrzegane może odpowiadać na różne opracowania morfologiczne (słowa) lub semantyka (znaczenia). Innymi słowy, słowa homofoniczne mogą być pisane tak samo lub inaczej, ale zawsze oznaczają różne rzeczy.

To jest, żeby przytoczyć przykład, co dzieje się w języku angielskim z mięso („mięso i poznać („spotkać” lub „obecnie”), pomiędzy którymi istnieje bardzo wąska odmiana fonetyczna, jeśli taka istnieje. Lub po hiszpańsku, w przypadku Wow (od czasownika iść) i jagoda (dziki owoc).

Przykłady wyrazów homofonicznych w języku hiszpańskim

Oto kilka prostych przykładów słów homofonicznych w naszym języku:

  • Idź (od czasownika iść) / Valla (reklama)
  • Dom (do zamieszkania) / Polowanie (polowanie)
  • Zamknij (blisko w odległości) / Zamknij (granica, przewód)
  • Bat (instrument do mrugnięcia) / Vate (poeta lub wróżbita)
  • Kubek (na kawę) / Podatek (do wyceny)
  • Funt (jednostka wagi) / Funt (z czasownika librar)
  • Jeden (liczba) / Jeden (od czasownika do zjednoczenia)
  • Ay (wyrażenie bólu) / Hay (od czasownika mieć)
  • Bello (który ma piękno) / Włosy (włosy na ciele)
  • Rozległy (bardzo duży lub rozległy) / Gruby (gruby, niezdarny)
  • Gotowe (od czasownika zrobić) / Echo (od czasownika rzucić)
  • Ve (imperatyw czasownika widzieć) / Ve (imperatyw czasownika iść)
  • Jałowiec (gatunek roślin) / Enhebro (od czasownika do wątku)
  • Odbij (wyrzucić) / Głosuj (w wyborach) / Odbij (odbij piłkę)
  • Azja (ten kontynent) / W kierunku (w kierunku)
  • Szyć (z igłą) / Gotować (z kuchnią)
  • Szkło (do picia Woda) / Baso (od czasownika do podstawy)

Zdania ze słowami homofonicznymi w języku hiszpańskim

„WYRZUCAM TO, ponieważ nie jest ZROBIONE dobrze”.

Podobnie niektórzy modły Możliwe homofony ze słowami w nich to:

  • Synu, idź do rogu i zobacz, czy przybyła Hiacynta.
  • Jestem zgubiony, prawie że jestem marnotrawstwem.
  • W tak rozległym świecie nie musisz być szorstki.
  • Taki a taki nie rozumie zastosowania wrzeciona.
  • Och, gdybym tylko mógł wiedzieć, co jest w moim przeznaczeniu!
  • Wyrzucam to, ponieważ nie jest dobrze zrobione.
  • Dobrze głosuję, nie wyrzucam od razu.
  • Witaj piękne morze, wyślij mi falę!
  • Na wakacje jadą do Azji.
  • Kobieta musi nauczyć się piec i szyć.
  • Przyszedłby wcześniej, ale frontowe drzwi się nie otworzyły.
  • Powinieneś wiedzieć, że w pokerze jestem asem.

Homofony i homografy

Tak jak istnieją słowa homofoniczne, to znaczy dzielą dźwięk, są też słowa homograficzne, to znaczy mają wspólną pisownię lub formę zapisu.

Na przykład solo (tylko) i solo (samotnik) pisane są w ten sam sposób, choć znaczą różne rzeczy, dlatego pierwszy był tradycyjnie pisany z akcentem (jego użycie nie jest już obowiązkowe). Zjawisko to znane jest jako homografia (z greki homoios, „Równe” i grafos, "pismo").

Czasami dwa słowa homofoniczne mogą być również homografami, jak w przypadku już widzianym z bliska (blisko) lub blisko (separacja, okablowanie).

Homofon i słowa homonimiczne

Zarówno homofonia, jak i homografia są formami homonimii.

Obecnie zarówno homofonia, jak i homografia są formami homonimii, która jest fenomenem językowym, w którym dwa słowa o różnym pochodzeniu i różnym znaczeniu mają wspólny kształt. Przez „formę” możemy odnosić się zarówno do dźwięku (homofony), jak i pisma (homografy), ponieważ w obu przypadkach mówimy o słowach homonimicznych (z greckiego homoios, „Równe” i nimos, "Nazwa").

Podsumowując, słowa homonimiczne dzielą się na dwa typy: homografy (wspólne sposób, w jaki są napisane) i homofony (wspólne sposób, w jaki są wymawiane).

!-- GDPR -->