Wyjaśniamy czym jest hiperbaton, jakie są jego funkcje, jakie istnieją typy oraz przykłady z literatury. Także inne postacie literackie.
Czym jest hiperbaton?
Hiperbaton jest Postać literacka która polega na zmianie naturalnego porządku modlitwa, w celu podkreślenia którejkolwiek z jego części lub osiągnięcia określonego rodzaju metryki lub wierszyk. Jest to figura powszechnie stosowana w składzie teksty literackie, zwłaszcza w językach, które pozwalają na większą swobodę syntaktyczną.
Istnieją trzy różne typy hiperbatonu, z których każdy ma określoną nazwę i są to:
- Nawias, który polega na wprowadzeniu w środku zdania frazy lub zdania o innej niż pozostałe intonacji. Na przykład w wersetach Calderona de la Barca: „i ogłaszając się niemym (ponieważ są smutki i udręki, które moje uczucia mówią o wiele lepiej niż moje usta), wypowiedziałem swoje smutki w milczeniu”
- Anastrofa, która polega na odwróceniu w zdaniu dwóch terminów, które naturalnie powinny być w porządku. Na przykład w wersetach arcykapłana Talavery: „nikt nie powinien używać ani chcieć miłości od kobiet”.
- Histerologia, polegająca na zmianie naturalnego porządku elementów zdania, aby rozpocząć od powiedzenia tego, co zwykle powinno być powiedziane na końcu, lub odwrotnie. Na przykład w wersetach Gustavo Adolfo Bécquera: „Czarne jaskółki powrócą / ich gniazda powiesić na twoim balkonie”.
Przykłady z literatury
Inne przykłady hiperbatonu to:
- W wersetach Miguela Arteche'a: „Cisza zatrzymuje się na kole / a dystans jest zamrożony w hamulcu”.
- W wersetach Garcilaso de la Vega: „Z taką łagodnością soczewka krystaliczna / Tag w tej części szedł, / że oczy mogły drogę / ledwo określić, do czego prowadzi”.
- W wersetach Gustava Adolfo Becquera: „Z salonu w ciemnym kącie, / chyba zapomnianego właściciela, / milczącego i zakurzonego / widać było harfę”.
- W wersetach Luisa de Góngora: „Gdzie sycylijskie morze lśniło / srebrna srebrna stopa do Lilibeo / blady popielaty znak równiny / twardy handel daje”.
- W wersetach Fray Luis de León: „Z góry na zboczu wzgórza, / ręką zasadzoną mam ogród, / który wiosną / pokryty pięknym kwiatem / już w nadziei pokazuje prawdziwy owoc”.
- W wersetach Miguela Hernándeza: „Moje miłości są bardziej czarne niż sadza / nawet najlżejsze szczegóły / z jaką werwą opisują swoje żale”.
Przykładami hiperbatonu są również wyrażenia z języka potocznego: „Dzięki Bogu”, „Jeśli dobrze pamiętam” czy „Nawet nie muszę mówić”.
Inne postacie literackie
Oprócz hiperbatonu inne postacie literackie to:
- ten synestezja, który składa się z mieszaniny we frazie wrażeń słuchowych, wzrokowych, smakowych, dotykowych itp., w sposób metafora (metafora synestetyczna).
- ten równoległość, który polega na powtórzeniu struktury w obrębie tekst, zmieniając element w miarę jego powtarzania.
- ten asyndeton, który polega na stłumieniu lub pominięciu spinki do mankietów które naturalnie pojawia się w wyliczeniu, zamiast tego używa się pauzy (intonacji przecinka).
- ten polisyndeton, co jest przeciwieństwem poprzedniego przypadku, ponieważ polega na zwykle nadmiernym użyciu nexus lub a spójnik w jakiejś wyliczeniu.
- Paronomasia, która polega na wykorzystaniu paronimy (słowa z Dźwięki podobne, ale różne znaczenia) w zdaniu, aby wywołać gra słów, zwykle z sensem ironiczny lub satyryczny.