• Jaka jest narracja Ameryki Łacińskiej?
• Charakterystyka narracji latynoamerykańskiej
• Najbardziej uznani autorzy narracji latynoamerykańskiej
• Słynne opowiadania i powieści narracji latynoamerykańskiej

Wyjaśniamy, czym jest narracja latynoamerykańska, jej historię i cechy. Także jego najważniejsi autorzy, opowiadania i powieści.

Narracja latynoamerykańska może pochodzić z opowieści Inków lub z tekstów odkrywców.

Jaka jest narracja Ameryki Łacińskiej?

ten narracja Ameryka Łacińska to literatura kraje narodowe Latynosi, urodzony z kolonizacja hiszpańska i portugalski z kontynent amerykański w XV wieku oraz złożoną dynamikę hybrydyzacji etnicznej i kulturowej między Europejczykami, Afrykanami i ludami tubylczymi, która miała miejsce w tym kolonialnym społeczeństwie przez cztery stulecia.

Narracja latynoamerykańska jest zatem stosunkowo młoda w porównaniu z innymi tradycjami zachodnimi i wschodnimi, ponieważ jej początki są takie same jak w kulturze latynoamerykańskiej i nie zawsze łatwo je zlokalizować w czasie.

Czy częścią tego są głównie przekazy ustne ludów prekolumbijskich? Afrykańskie wyobrażenie religijne o niewolnikach przywiezionych do Ameryki? Czy tylko kultura europejska, którą zdobywcy narzucili krwią i żelazem? Stanowi to złożoną panoramę kulturową, na którą stara się odpowiedzieć sama literatura latynoamerykańska.

W tym sensie narracja latynoamerykańska może mieć wiele źródeł: mityczne teksty ludów Inków, takie jak Popol Vuhlub quasi-fantastyczne opisy hiszpańskich odkrywców i zdobywców po przybyciu na tak zwany Nowy Kontynent. Jego pierwsze formalne kroki, w epoce kolonialnej, były częścią samej literatury hiszpańskiej i często podążały za jej trendami estetycznymi i szkołami, takimi jak barok w XVI wieku.

Jednak wpływ Francji na Polityka, filozofia Y Sztuka Republiki latynoamerykańskie w XVIII wieku przesądziłyby o pojawieniu się tendencji narracyjnych typowych dla młodych republik latynoamerykańskich, które w XIX wieku rozpoczęły samodzielne życie polityczne.

Wiek XX był świadkiem najwspanialszego do tej pory momentu narracji latynoamerykańskiej, która skrystalizowała się w tzw.Bum„Z lat 1960-1970.

Z powieść Co Płeć bohatera, narracja tych krajów postanowiła odzwierciedlić ich złożoność kulturową, historyczną i społeczną w złożonym momencie politycznym, w którym Ameryka Łacińska była scena konfliktów ideologicznych typowych dla Zimna wojna. ten kubańska rewolucja Rok 1959 był pod tym względem bardzo ważnym wydarzeniem.

Narracja latynoamerykańska wkracza w XXI wiek z własną tożsamością, definiowaną w dużej mierze przez sprzeciw lub powinowactwo do postulatów Boom.

Na przykład on Magiczny realizm stał się jednym z najpopularniejszych trendów w narracji regionalnej od 1960 roku, przeciwko któremu w latach 90. wystąpiła grupa literacka „McOndo”, aby potępić egzotykę swoich opowieści i zaproponować zmianę w kierunku miejskiego, globalnego imaginarium i popu z Ameryki Łacińskiej. koniec XX wieku.

Charakterystyka narracji latynoamerykańskiej

W bardzo ogólnym ujęciu narrację latynoamerykańską charakteryzuje:

• Grupuje produkcje literackie Argentyny, Boliwii, Brazylii, Chile, Kolumbii, Kostaryki, Kuby, Ekwadoru, Salwadoru, Gwatemali, Hondurasu, Meksyku, Nikaragui, Panamy, Paragwaju, Peru, Portoryko, Dominikany, Urugwaju i Wenezuela. Czasami można dodać inne kraje w regionie, takie jak Haiti.
• Napisana jest głównie w języku hiszpańskim i w mniejszym stopniu portugalskim, choć zdarzają się też utwory pisane w rdzennych językach, które przetrwały podbój, lub w przejściach językowych typowych dla regionów przygranicznych, takich jak język chicano.
• Od początku podjęli duży wysiłek, aby odpowiedzieć na pytanie o pochodzenie, czyli spróbować zastanowić się, jak definiuje się Amerykę Łacińską, czym jest i jak można ją odróżnić.
• Jest to narracja bardzo zaangażowana politycznie, zwłaszcza od XIX wieku, kiedy pisarze stanęli przed obowiązkiem stworzenia kanonu literackiego dla swoich nowo powstałych republik.
• Swój moment największej świetności i światowej popularności przeżyła w latach 1960-1970, w tzw. boomie latynoamerykańskim.

Najbardziej uznani autorzy narracji latynoamerykańskiej

Sor Juana Inés de la Cruz była największym przedstawicielem Złotego Wieku Hiszpanii w Ameryce Łacińskiej.

Lista najważniejszych gawędziarzy z Ameryki Łacińskiej musiałaby zawierać nazwiska:

• Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695), zakonnica z Nowej Hiszpanii (meksykańska) i maksymalny wykładnik złoty wiek hiszpański w Ameryce Łacińskiej, uprawiający nie tylko proza, ale liryczny, auto sakramentalne i teatr.
• Esteban Echeverría (1805-1851), argentyński pisarz i poeta, który wprowadził romantyzm panujący we Francji do jego kraju i skomponował wiele fundamentalnych dzieł tradycji argentyńskiej.
• Domingo Faustino Sarmiento (181-1888), argentyński pisarz, nauczyciel, wojskowy i polityk, który rządził swoim krajem w latach 1868-1874, był w innych autorem klejnotu narracji latynoamerykańskiej: Facundo czyli cywilizacja i barbarzyństwo, 1845.
• Alejo Carpentier (1904-1980), kubański dziennikarz, muzykolog i pisarz uważany za jednego z kluczowych autorów XX-wiecznego języka hiszpańskiego, twórca niezwykle ważnego dla późniejszych autorów stylu zwanego „Real Wonderful”.
• Rómulo Gallegos (1884-1969), wenezuelski powieściopisarz i polityk, uważany za jednego z największych pisarzy na kontynencie i autora klasyków literatury latynoamerykańskiej kino. Bardzo krótko sprawował prezydenturę w swoim kraju, zanim został obalony przez wojskowy zamach stanu.
• Jorge Luis Borges (1899-1986), argentyński pisarz i poeta, uważany za jednego z największych autorów literatury hiszpańskiej i światowej. Jego opowiadanie historii o charakterystycznym fantastycznym tonie i kulturalnych odniesieniach wyznaczało przed i po historii narracji latynoamerykańskiej.
• Miguel Ángel Asturias (1899-1974), gwatemalski pisarz, dziennikarz i dyplomata, uważany za jednego z największych propagatorów literatury kontynentalnej. Zdobył Pokojową Nagrodę im. Lenina w 1965 i Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 1967.
• José María Arguedas (1911-1969), peruwiański poeta, pisarz i antropolog, uważany za jednego z najwybitniejszych literackich przedstawicieli swojego kraju, którego twórczość włączała do tradycji znacznie bogatszą i bardziej intymną wizję rdzennego świata.
• Juan Rulfo (1917-1986), meksykański pisarz i fotograf, uważany za jednego z podstawowych autorów hiszpańsko-amerykańskiego XX wieku i całej literatury meksykańskiej. Introwertyczny i enigmatyczny, jest autorem kultowym, który wydał tylko dwie książki narracyjne.
• Julio Cortázar (1914-1984), argentyński pisarz i powieściopisarz, uważany za jednego z mistrzów fabuła krótki i jeden z najpopularniejszych autorów w Ameryce Łacińskiej. W tym czasie grał ważną awangardową rolę w swojej powieści Gra w klasy od 1963 roku.
• Gabriel García Márquez (1927-2014), kolumbijski pisarz i dziennikarz, znany na całym świecie ze swoich opowiadań zawartych w „Magic Realism”. Laureat Nagrody Nobla w 1982 roku uważany jest za jednego z wielkich autorów „Boomu”.
• Elena Poniatowska (1932-), meksykańska pisarka, dziennikarka i aktywistka, której twórczość powieściowa naznaczona była politycznymi konfliktami w Meksyku, otrzymała wiele nagród, w tym Nagrodę Cervantesa w 2013 roku.
• Mario Vargas Llosa (1936-), peruwiański powieściopisarz i eseista, jeden z najważniejszych głosów literackich w języku hiszpańskim i główny przedstawiciel Boomu wraz z Garcíą Márquez, otrzymał w 1994 roku Nagrodę Cervantesa, Literacką Nagrodę Nobla w 2010 i praktycznie wszystkie inne nagrody literackie wysokiego kalibru w języku hiszpańskim.
• Roberto Bolaño (1953-2003), chilijski pisarz, powieściopisarz i poeta, autor ponad dwudziestu książek i zdobywca wielu wielkich nagród za powieści w świecie latynoskim. Na przełomie XX i XXI wieku stał się autorem kultowej literatury latynoamerykańskiej.

Słynne opowiadania i powieści narracji latynoamerykańskiej

Jorge Luis Borges jest jednym z najwybitniejszych autorów literatury hiszpańskiej i światowej.

Oto niektóre z najpopularniejszych opowiadań i powieści z tradycji latynoamerykańskiej:

Historie

• „Zmierzch diabła” Rómulo Gallegos.
• „Podróż do nasion” Alejo Carpentier.
• „El Aleph” Jorge Luisa Borgesa.
• „Jesteśmy bardzo biedni” Juana Rulfo.
• „Najpiękniejszy utopiony człowiek na świecie” Gabriela Garcíi Márqueza.
• „Amor 77” Julio Cortázara.

Powieści

• „Facundo czyli cywilizacja i barbarzyństwo” Domingo Faustino Sarmiento.
• „Doña Bárbara” Rómulo Gallegos.
• „Lord President” Miguela Ángela Asturii.
• „Królestwo tego świata” Alejo Carpentiera.
• „Pedro Páramo” autorstwa Juana Rulfo.
• „Głębokie rzeki” José María Arguedas.
• „Gra w klasy” Julio Cortázara.
• „Sto lat samotności” Gabriela Garcíi Márqueza.
• „Pantaleón i goście” Mario Vargasa Llosy.
• „Dzicy detektywi” Roberto Bolaño.