- Czym są przedrostki?
- Rodzaje przedrostków w języku hiszpańskim
- Lista prefiksów
- Przedrostki i przyrostki
Wyjaśniamy, czym są przedrostki, ich klasyfikacja według ich efektu, ich rodzaje i które są główne. Co to są przyrostki.
Czym są przedrostki?
Przedrostki są znane jako rodzaj cząstki morfologicznej, która po połączeniu ze słowem (lub rdzeniem leksykalnym) dodaje lub zmienia jego znaczenie, nadając mu własny ładunek znaczenia. Jak przyrostki a wrostki, przedrostki są rodzajem afiksu, to znaczy cząstki, która ingeruje w tworzenie słów i słów.
Procedura dodawania przedrostków do słowa, znana jako przedrostek, jest stosunkowo powszechny wśród języków świata. Umożliwia tworzenie nowych terminów (neologizmy) lub rozbieżne znaczenia szybko i sprawnie. Przedrostek zawsze poprzedza rdzeń leksykalny.
W przypadku języka hiszpańskiego przedrostki składają się ze słów pochodzących głównie z łaciny i greki. Dodane do słowa nigdy nie zmieniają jego akcentu ani nie powodują radykalnych odstępstw od pierwotnego znaczenia słowa, lecz raczej jego odmiany.
Tak więc, na przykład, mając słowo „naprawione”, możemy uzyskać „wstępnie ustalone”, dodając tę cząstkę, która po prostu wskazuje, że ustalona rzecz musi nastąpić wcześniej; ale jeśli dodamy „su-fixed”, wskazujemy, że stała cząstka musi nastąpić później. W żadnym wypadku nie zmieniamy znaczenia leksykalnego (tego, które pojawia się w słowniku) słowa „stałe”, po prostu je kontekstualizujemy.
W bardzo ogólnym ujęciu przedrostki można sklasyfikować według wpływu, jaki wywierają na słowo, do którego przylegają:
- Prefiksy pochodne. Ci, którzy zmieniają leksykalne znaczenie słowa, to znaczy przekształcają je w inne słowo o innym znaczeniu.
- Przedrostki fleksyjne. Ci, którzy dołączając do słowa, zmieniają jego kategorię gramatyczną, to znaczy konwertują jeden rodzaj słowa na inny: rzeczowniki w czasownikach itp.
Ale w przypadku języka hiszpańskiego wszystkie przedrostki są zawsze typu pochodnego. W innych językach istnieje możliwość przedrostków fleksyjnych, choć zawsze są one najrzadsze.
Rodzaje przedrostków w języku hiszpańskim
Hiszpańskie przedrostki są klasyfikowane zgodnie z rodzajem znaczenia, jakie zawierają i jakie dodają do słowa, w następujący sposób:
- Przedrostki ujemne. Zaprzeczają lub zaprzeczają znaczeniu rdzenia leksykalnego.
- Przedrostki miejscownika. Wskazują lokalizację lub lokalizację w pierwotnym znaczeniu tego słowa.
- Prefiksy czasu. Oznaczają one związek czasu lub przyczyna-skutek w stosunku do pierwotnego znaczenia tego słowa.
- Przedrostki ilości i rozmiaru. Wskazują na numer lub a proporcja w pierwotnym znaczeniu tego słowa.
- Przedrostki intensywności. Określają relację mocy lub intensywności znaczenia tego słowa.
- Przedrostki rzeczownikowe. Określają inne rodzaje warunków bytu, samej rzeczy, znaczenia tego słowa.
Na poniższej liście zobaczymy przykłady każdego z tych przedrostków.
Lista prefiksów
Następnie przedstawiamy listę głównych przedrostków hiszpańskiego, których pisownia jest zawsze stała i niepowtarzalna, ponieważ, jak wyjaśniliśmy, stanowią one dziedziczenie martwych języków przed istnieniem języka hiszpańskiego. Zwróć uwagę, że przedrostki nie powinny być dzielone: zrobimy to na liście tylko po to, aby je podświetlić.
| Prefiks | Oznaczający | Przykłady |
|---|---|---|
| anty- | Odmowa (przeciw) | antybiotyczny, antyhigieniczny |
| do- | Odmowa (brak w) | a-moralna, a-objawowa |
| przeciwko- | Odmowa (przeciw) | kontratak, kontrrecepcja |
| w- | Odmowa (brak w) | nieskazitelny, niewidoczny |
| dawny- | Odmowa (brak w) | były prezydent, były tymczasowy |
| Poczta- | Tymczasowe (po) | pooperacyjne, poporodowe |
| przed- | Tymczasowe (przed) | przedoperacyjne, prehistoryczne |
| ze względu na- | Tymczasowe (przed) | ante-diluviano, ante-meridiam (przed południem) |
| ze względu na- | Miejscownik (przed) | przednie oczy, przedramię |
| Wejdź- | Miejscownik (w środku) | między nogami, między zasłonami |
| pod- | Miejscownik (poniżej) | podziemne, podmorskie |
| infra- | Miejscownik (poniżej) | podczerwień, niedostatek |
| trans- | Miejscownik (poza) | transseksualny, transporter |
| TELEWIZJA- | Miejscownik (w pewnej odległości od) | telekomunikacja, telewizja |
| o- | Miejscownik (powyżej) | nadwieszenie, ogólnie |
| wice- | Miejscownik (zamiast) | wiceminister, wiceprzewodniczący |
| ultra- | Lokalizacja (na końcu) | ultrafioletowy, ultra-grobowy |
| proto- | Lokalizacja (pierwsza z) | prototyp, proto-plazma |
| dodatkowy- | Lokalizacja (na zewnątrz) | pozaziemskie, poza-ściany |
| hiper- | Intensywność (dużo) | hiperaktywny, hiperbaryczny |
| Super- | Intensywność (wyższa) | super-człowiek, super-sonic |
| odnośnie- | Intensywności (znowu) | ponownie przeżyć, ponownie napisać |
| bi- | Ilość (dwa) | dwubiegunowy, dwutonowy |
| wielo- | Ilość (wiele) | wieloczynnikowy, multidyscyplinarny |
| łuk- | Ilość (jeden) | mono-nerwowy, mono-strunowy |
| policjant- | Ilość (różne) | polimorfo, politechnika |
| pół- | W rozmiarze (połowa) | pół-bóg, półokrąg |
| maxi- | Rozmiar (maksymalny) | maxi-proces, maxi-cena |
| ogród zoologiczny- | Rzeczownik (zwierzę) | zoo-filia, zoo-logiczna |
| fito- | Rzeczownik (rośliny) | fitoplankton, fitograf |
| Zdjęcie- | Rzeczownik (światło) | fotofobia, fotografia |
| biblio- | Rzeczownik (książka) | bibliografia, bibliografia |
| chrono- | Rzeczownik (pogoda) | chrono-logiczny, chronometr |
| aero- | Rzeczownik (powietrze) | samolot, lotnisko-port |
Przedrostki i przyrostki
Sufiksy i przedrostki to główne typy istniejących afiksów. Jak widzieliśmy, różnią się one między sobą miejscem, które zajmują w odniesieniu do rdzenia leksykalnego: przedrostki z przodu i przyrostki z tyłu.
Z drugiej strony przedrostki mają większy ładunek leksykalny, czyli większy udział własnego znaczenia, podczas gdy przyrostki go nie mają i mają tylko znaczenie gramatyczny, to znaczy, nabierają znaczenia w ramach kontekst języka. Na przykład przyrostek „-ción” sam w sobie nic nie znaczy, nadaje tylko rangę rzeczownikowi rdzeniowi, z którym jest połączony.