Wyjaśniamy, na czym polega apelacyjna funkcja języka, jej użycie i różne przykłady. Ponadto inne funkcje języka.
Jaka jest apelacyjna funkcja języka?
Funkcja apelacyjna jest jedną z sześciu funkcji (lub możliwości wykorzystania) język zidentyfikowany przez rosyjskiego językoznawcę i fonologa Romana Jakobsona (1896-1982) w jego teorii informacji z 1958 roku. Funkcje językowe odchodzą od tradycyjnego czynniki komunikacji (nadawca, odbiorca, wiadomość, kod Y kanał) oraz rozszerzył dotychczasowe prace niemieckiego językoznawcy Karla Bühlera (1879-1963).
Funkcja apelacyjna lub funkcja konatywna to taka, która aspiruje do wpływania na zachowanie odbiorcy, traktując ją jako czynnik komunikacyjny najbardziej zainteresowany jego działaniami. Oznacza to, że skupia się na odbiorcy, ponieważ chce przekazać polecenie, sugestię, ostrzeżenie lub jakąś prośbę i oczekuje odpowiedzi od odbiorcy, przeprowadzić lub jakiś rodzaj zwrotu od odbiorcy.
Z tego powodu funkcja odwoławcza jest na ogół wyrażana poprzez modły napomnienia lub imperatywu, chociaż doskonale może to zrobić za pomocą bardziej subtelnych i dyskretnych pytań lub sformułowań. Oznacza to, że działa zarówno w trybie „Zamknij gębę!” jak w „Czy możesz najpierw coś powiedzieć?” lub „Wolałbym, żebyś mi nie przerywał”.
Przykłady funkcji apelacyjnej
Są to przypadki apelacyjnego użycia języka:
- Gdy prosimy o przedmiot: „podaj mi sól, proszę” lub „czy dasz mi swój numer?”
- Kiedy wydajemy konkretne instrukcje: „Nie naciskaj tego przycisku!” lub „Idź kupić obiad dla wszystkich”.
- Kiedy uprzejmie prosimy o coś: „Czy mógłbyś odprowadzić mnie do lekarza?” lub „Chciałbym, żebyś golił się częściej”.
- Kiedy dajemy ostrzeżenia: „Uważaj na ten rower!” lub „Uciekaj!”
Inne funkcje językowe
Oprócz funkcji apelacyjnej, według Romana Jakobsona, istnieją następujące funkcje języka:
- Funkcja referencyjna, który pozwala językowi nawiązywać do przedmiotów rzeczywistośćopisują sytuacje i wyrażają obiektywne, konkretne, weryfikowalne treści świata. Koncentruje się na przekazie i sytuacji komunikacyjnej.
- Funkcja emocjonalna, który pozwala mówiącemu przekazać subiektywną rzeczywistość, emocjonalną lub wewnętrzną, taką jak uczucie, a postrzeganieitp. Aby to zrobić, oczywiście koncentruje się na samym emitencie.
- Funkcja fatyczna, który umożliwia osobom zaangażowanym w czynność komunikacyjną sprawdzenie, czy kanał komunikacji jest otwarty, dostępny i opłacalny w celu zainicjowania wymiany Informacja. Jest to pierwsza rzecz, jaką robimy np. podczas odbierania telefonu. Dlatego skupia się na kanale komunikacji.
- Funkcja metajęzykowa, który pozwala językowi się tłumaczyć, to znaczy znajdować odpowiedniki z jednego języka na inny lub wyjaśniać terminy, których odbiorca nie zna, a nawet konwertować elementy z jednego języka na inny. Koncentruje się na kodzie komunikacji.
- Funkcja poetycka, który umożliwia językowi generowanie efektów estetycznych, czyli zwracanie uwagi na jego własną formę i sposób wypowiadania komunikatu, a nie na sam przekaz. W tym sensie skupia się zarówno na kodzie, jak i na przekazie, a najczęstszy tego przykład można znaleźć w: teksty literackie.