• Jaka jest poetycka funkcja języka?
• Znaczenie funkcji poetyckiej
• Przykłady funkcji poetyckiej
• Inne funkcje językowe

Wyjaśniamy, na czym polega poetycka funkcja języka, kiedy jest używany, jej znaczenie i przykłady. Dodatkowo inne funkcje języka.

Za efekt estetyczny języka odpowiada funkcja poetycka.

Jaka jest poetycka funkcja języka?

Funkcja poetycka jest jedną z sześciu odrębnych Funkcje językowe (tj. możliwości użycia) zidentyfikowanych przez rosyjskiego językoznawcę i fonologa Romana Jakobsona (1896-1982) w jego teorii informacji z 1958 r. Każda z tych funkcji jest związana z czynnikami tradycyjnego schematu Komunikacja (nadawca, odbiorca, wiadomość, kod Y kanał) i stanowią dalszy rozwój twórczości niemieckiego językoznawcy Karla Bühlera (1879-1963).

Poetycką funkcją języka jest ta charakterystyczna dla języka literackiego, w którym uwaga skupia się zarówno na komunikowanym przekazie, jak i na własnym kodzie, gdyż funkcja poetycka skupia się głównie na formie język. Chodzi również o język oparty na efekcie estetycznym, czyli zwracaniu uwagi na sam sposób komunikowania komunikatu.

Jednak ta funkcja języka nie ogranicza się wyłącznie do: literatura fala poezjaTo również typowe dla gier słownych, łamań językowych, a nawet mowy potocznej, w której forma jest często równie ważna jak treść. W rzeczywistości mowa uliczna jest zwykle pełna zabawnych i kreatywnych zwrotów akcji, typowych dla poetyckiej funkcji języka.

Zapewne wspólnym elementem wszystkich poetyckich zastosowań języka są tropy lub figury stylistyczne, wierszyk, dźwięczność i sensy figuratywne.

Znaczenie funkcji poetyckiej

Wbrew pozorom poetycka funkcja języka nie jest jedynie dekoracyjna. Jego znaczenie polega na zabawnym i kreatywnym charakterze, który pozwala nadawcy nadrukować nowe i głębsze warstwy znaczeniowe w przekazie, w oparciu o określone użycie kodu i form.

Dzięki temu język posiada ważne siły innowacja, którzy nieustannie przesuwają granice tego, co można powiedzieć, to znaczy nieustannie znajdują nowe sposoby mówienia.

Przykłady funkcji poetyckiej

Następujące przypadki są przykładami poetyckiej funkcji języka:

• Utwory literackie: historie, powieści, gra, eseje a zwłaszcza poezja. Forma i przekaz stanowią w nich tę samą twórczą i wartościową estetycznie całość.
• Twistery językowe i gry słowne, bardzo popularne wśród dzieci i osób uczących się języków.
• Wyrażenia o podwójnym znaczeniu lub znaczeniu przenośnym, w których forma tego, co zostało powiedziane, może odnosić się do różnych treści, umożliwiając nadawcy wysyłanie „zaszyfrowanych” wiadomości, które wymagają współudziału odbiorcy w zrozumieniu siebie nawzajem.
• ten przemówienia i inne utwory retoryczne, które starają się poruszyć publiczność sposobem mówienia, a nie samym przesłaniem.
• Uliczny slang i języki plemion miejskich, w których obfituje twórcze i nowatorskie użycie form języka.

Inne funkcje językowe

Wyłączając funkcję referencyjną, Roman Jakobson zidentyfikował również następujące funkcje językowe:

• Funkcja referencyjna, który pozwala językowi nawiązywać do przedmiotów rzeczywistośćopisują sytuacje i wyrażają obiektywne, konkretne, weryfikowalne treści świata. Koncentruje się na przekazie i sytuacji komunikacyjnej.
• Funkcja emocjonalna, taki, który pozwala mówiącemu przekazać subiektywną rzeczywistość, emocjonalną lub wewnętrzną, taką jak odczucie, percepcja itp. Aby to zrobić, oczywiście koncentruje się na samym emitencie.
• Funkcja apelacyjna, taki, który pozwala mówiącemu wpłynąć na odbiorcę w określony sposób, zażądać od niego jakiegoś działania lub zachowania, a przynajmniej odpowiedzi. Logicznie skupia się na odbiorcy.
• Funkcja fatyczna, który umożliwia osobom zaangażowanym w czynność komunikacyjną sprawdzenie, czy kanał komunikacji jest otwarty, dostępny i opłacalny w celu zainicjowania wymiany informacji. Jest to pierwsza rzecz, jaką robimy np. podczas odbierania telefonu. Dlatego skupia się na kanale komunikacji.
• Funkcja metajęzykowa, który pozwala językowi się tłumaczyć, to znaczy znajdować odpowiedniki z jednego języka na inny lub wyjaśniać terminy, których odbiorca nie zna, a nawet konwertować elementy z jednego języka na inny. Koncentruje się na kodzie komunikacji.