Wyjaśniamy, czym jest jasność w komunikacji, w tekście i jego ogólnym znaczeniu. Ponadto jego związek z spójnością.
Czym jest jasność?
Przejrzystość to jakość jasności, to znaczy stan rzeczy, które są prawidłowo i wystarczająco oświetlone. Przejrzystość jest zatem przeciwieństwem ciemności i pochodzi jako słowo z łacińskiego głosu klaritas, pochodzące z kolei z klarus ("Pewnie").
W kulturze grecko-rzymskiej, podobnie jak w zdecydowanej większości cywilizacji ludzkich, światło dzienne i to, co było w zasięgu wzroku, miało swój metaforyczny odpowiednik w myśl i pomysły, ponieważ okiem umysłu można je zobaczyć mniej lub bardziej wyraźnie w zależności od tego, jak bardzo światło rozumu pada na człowieka.
Tak więc życie i ludzki rozum były związane z dniem i światłem, podczas gdy noc i ciemność miały związek ze śmiercią, snem i nieświadomością. Z tego powodu dzisiaj mówimy o jasności, aby odnieść się także do zrozumienia.
Na przykład pytamy, czy coś jest „jasne” lub „było jasne”, aby dowiedzieć się, czy nasz rozmówca w pełni to zrozumiał, i prosimy kogoś, aby „mówił wyraźnie”, jeśli zauważymy, że nie wymawia bardzo poprawnie lub mówi w sposób trudny sposób do zrozumienia. Podobnie mówimy, że instrukcja „nie była bardzo jasna”, gdy nie przekazywała nam, co powinniśmy zrobić, lub pozostawiała zbyt wiele wątpliwości co do tego.
Przejrzystość w komunikacji
Każdy akt Komunikacja Polega na przesyłaniu wiadomość punktu (a nadajnik) do innego (a odbiorca), starając się po drodze stracić jak najmniej informacji. W tym sensie komunikat pojawia się wyraźnie, gdy znaczenia są oczywiste, łatwe do uchwycenia, zwłaszcza gdy zależy to od sposobu, w jaki nadawca przekazuje swoje przesłanie.
Zatem klarowność aktu komunikacyjnego może zależeć od:
- Zdolność ekspresyjna nadawcy: jego talent do komunikowania swojego przekazu w zrozumiały sposób.
- Nieobecność przeszkody i odgłosy w kanał komunikacyjny, które mogą zaciemniać (zniekształcać, dezorientować, czynić mniej zrozumiałym) znaczenie przekazu.
- Odpowiednia zdolność odbiorcy do odebrania komunikatu i jego prawidłowego odkodowania. Możliwe, że komunikat jest bardzo czytelny dla nadawcy, ale nie dla słuchacza, jeśli ten ostatni nie ma narzędzi do jego pełnego zrozumienia: znajomości języka, odpowiedniej terminologii itp.
Przejrzystość w tekście
Mówi się, że tekst To jasne, kiedy twój czytanie a interpretacja jest stosunkowo łatwa dla przeciętnego czytelnika. Innymi słowy, kiedy znaczenia tego, co jest napisane, są mniej lub bardziej oczywiste, a czytelnik nie musi się wysilać, aby je uchwycić i rozszyfrować. Czytelnie napisany tekst można również nazwać: szczerym, miłym, otwartym, prostym, łatwym itp.
Wręcz przeciwnie, tekst niejasny to taki, którego znaczenia wcale nie są oczywiste. Może to być spowodowane tym, że jest napisana w trudny sposób, trudna dla czytelnika, ponieważ wymaga dużo uwagi lub wymaga wiedza bardzo głęboko w temacie lub dlatego, że jest źle napisany, a dokładne znaczenie gubi się w dwuznaczności, wątpliwości.
Na przykład, niektóre teksty filozoficzne mogą być trudne dla przeciętnego czytelnika, ponieważ ich obsługa język jest zawiły, wymagający, a czasem nawet zagmatwany. Pisma Jacques'a Derridy, Gilles'a Deleuze'a czy Jacques'a Lacana są często uważane za "ciemne", czyli trudne do poprawnej interpretacji.Jeśli weźmiemy pod uwagę, że jego autorzy nie żyją już, by udzielać wyjaśnień na ten temat, sprawy się komplikują.
Innym przypadkiem tekstów „ciemnych” mogą być teksty religijne, pisane w sposób niejednoznaczny i tajemniczy, właśnie dlatego, że muszą być interpretowane w świetle określonej doktryny i to zwykle przez księdza lub inicjowanego.
Klarowność i spójność
Bardzo często klarowność tekstu zależy od jego konsekwencja, czyli prawidłowe połączenie między jego częściami składowymi. Język wymaga nie tylko znajomości właściwych słów, ale także wypowiadania ich we właściwej kolejności, ułożonych w spójny sposób.
Na przykład, modły w języku hiszpańskim wolą strukturę Przedmiot–czasownik–orzec (starszy wiceprezes). Zdania napisane w ten sposób są zwykle uważane za jaśniejsze, bardziej oczywiste, niż te rządzone innymi porządkami.
Na przykład: „Juan gra w piłkę nożną ze swoimi braćmi” to jasne zdanie, w którym nie ma miejsca na dwuznaczność i nieprawidłową interpretację. Jeśli jednak złożymy go w inny sposób, np. „Juan gra w piłkę nożną z braćmi”, zauważymy, że znaczenie jest zaciemnione, chociaż nie naruszyliśmy spójności zdania.
Trzeci przypadek, taki jak „jego bracia grają w piłkę z Juanem”, naruszyliśmy spójność zdania i całkowicie przesłoniliśmy jego znaczenie.
Ta sama zasada odnosi się do większych tekstów: od związku między jego akapity określi, jak jasne jest ogólne znaczenie tekstu, nawet jeśli każdy akapit sam w sobie okaże się dobrze napisany i zrozumiały.