Wyjaśniamy, czym jest czas przeszły i jak każdy z czasów przeszłych jest sprzężony w trybie oznajmującym w języku hiszpańskim.
Jaki jest czas przeszły?
Przez słowo „przeszłość” rozumie się w języku hiszpańskim to, co należy do przeszłości, co oznacza, że pochodzi z łacińskiego pochodzenia: słowo praeteritus, pochodzące z czasownik praeterire, co oznacza „przejść” lub „zostawić”. W przenośni, przeszłość stała się tym, co zostało pozostawione w pogoda.
Jednak głównym współczesnym użyciem słowa przeszłość jest przymiotnik, tak jak równoznaczny przeszłość: „przeszłe czasy” to sposób na odniesienie się do minionych czasów. Z drugiej strony jest to słowo bardzo rzadko używane w języku potocznym i jest regularnie zarezerwowane dla dzieł literackich.
Jest to jednak bardzo popularne słowo w gramatyka Kastylijski: służy do nazywania czasów czasownika z przeszłości, czyli opisujących działania, które miały miejsce przed momentem wypowiedzenia. Można więc mówić o kolejnych czasach przeszłych orientacyjny:
- Czas przeszły prosty, znany również jako przeszłość nieokreślona, przeszłość absolutna, przeszłość prosta lub tak samo jak czas przeszły, jest czasownikiem wyrażającym czynność, która nastąpiła w czasie, to znaczy już zakończona w momencie wypowiedzenia. Jest to czasownik używany, gdy opowiadamy o czymś, aby posunąć naprzód historię, i kontrastuje z przeszłością niedoskonałą.
Koniugacja regularny tego czasownika w języku hiszpańskim jest następujący:
| Czasowniki kończące się na -ar (śpiewać) | Czasowniki zakończone na -er (do picia) | Czasowniki kończące się na -ir (na początek) | |
|---|---|---|---|
| 1. osoba w liczbie pojedynczej | Zaśpiewałam | piłem | wyszedłem |
| Druga osoba liczby pojedynczej | śpiewałeś | ty, kochanie | jesteś częścią-jest |
| Trzecia osoba w liczbie pojedynczej | on / ona śpiewała | on / ona pił | on / ona odeszła |
| Pierwsza osoba w liczbie mnogiej | śpiewamy | piliśmy | rozdzieliliśmy się |
| druga osoba w liczbie mnogiej | ty cant-aron | piłeś | ty odszedłeś |
| Trzecia osoba w liczbie mnogiej | śpiewali | pili | wyszli |
Zamiast tego koniugacja nieregularny jest następny:
| Czasowniki kończące się na -er (put) | Czasowniki kończące się na -ir (spać) | |
|---|---|---|
| 1. osoba w liczbie pojedynczej | włożyłem | spałem |
| Druga osoba liczby pojedynczej | położyłeś | Spałeś |
| Trzecia osoba w liczbie pojedynczej | on / ona pus-o | on / ona spał |
| Pierwsza osoba w liczbie mnogiej | My położyliśmy | śpimy |
| druga osoba w liczbie mnogiej | położyłeś | Spałeś |
| Trzecia osoba w liczbie mnogiej | oni wkładali | spali |
- Przeszłość niedoskonała, zwana także copreterite, to czas czasowy opisujący czynność wykonaną w przeszłości, której granice czasowe są nieokreślone, nieistotne lub nie zostały zakończone.
Regularna odmiana tego czasownika w języku hiszpańskim wygląda następująco:
| Czasowniki kończące się na -ar (śpiewać) | Czasowniki zakończone na -er (do picia) | Czasowniki kończące się na -ir (na początek) | |
|---|---|---|---|
| 1. osoba w liczbie pojedynczej | Zaśpiewałam | piłem | wyszedłem |
| Druga osoba liczby pojedynczej | śpiewałeś | piłeś | ty odszedłeś |
| Trzecia osoba w liczbie pojedynczej | on / ona śpiewała | on / ona pił | on / ona odeszła |
| Pierwsza osoba w liczbie mnogiej | śpiewaliśmy | piliśmy | rozdzieliliśmy się |
| druga osoba w liczbie mnogiej | nie możesz porzucić | piłeś | ty odszedłeś |
| Trzecia osoba w liczbie mnogiej | oni śpiewali | pili | oni się rozstali |
- Złożony czas przeszły doskonały, odmiana czasu przeszłego, w którym czasownik ma mieć jako pomocnik, na przykład: „śpiewałem”, „piłeś” lub „rozstaliśmy się”. Jak zobaczymy, czasownik posiłkowy i wtórny są odmieniane w imiesłowiu, a czas ten jest używany do czynności, które miały miejsce, ale bardziej odległe w czasie niż prosty perfekt lub z pewnym marginesem nieprecyzyjności, czy są one skończone działania lub nie.
- Past perfect, tak jak w poprzednim przypadku, ten czasownik jest złożoną wersją czasu przeszłego niedokonanego, stosując do pomocniczego „tam” podobną logikę, na przykład: „śpiewałem”, „piłeś” lub „mieliśmy rozstał się”. Czasownik pomocniczy w czasie przeszłym niedokonany i czasownik wtórny imiesłowu. Ten czasownik jest używany do opisania przeszłych działań, zakończonych i poprzedzających inne również przeszłe. Na przykład: „Kiedy przyjechałeś, ja już śpiewał”.
- Past preterite, ostatni ze złożonych czasów przeszłych, jest formą nieużywaną w potocznym języku hiszpańskim, zastępowaną prawie we wszystkich przypadkach przez czas zaprzeszły. Jest używany do opisania przeszłej akcji, ale zaraz po innej zdalnej akcji w czasie. Na przykład: „María wyszła tak szybko, jak to był koniec jeść".