język literacki

Literatura

2022

Wyjaśniamy, czym jest język literacki, jego rodzaje, cechy charakterystyczne i znane przykłady. A także, jakie są postacie literackie.

Język poszukuje bardziej estetycznych, eleganckich lub potężnych form języka.

Czym jest język literacki?

Jest znany jako język literacki, język literacki lub, bardziej odpowiednio, jako rejestr literacki do używania język słowny, który jest typowy dla pismo literacki i Gry słowne, a także niektóre urzędy liturgiczne lub rytuały.

Jest to użycie, które przedstawia zauważalne różnice w odniesieniu do języka potoczny o których mówimy na co dzień, od korekty i zasady, tak dobrze jak funkcja poetycka języka, zgodnie z definicją językoznawcy Romana Jackobsona (1896-1982), to jest zainteresowanie znalezieniem bardziej estetycznych, eleganckich, potężnych lub wzniosłych sposobów używania idiom.

W przeszłości językiem literackim par excellence, w którym pisano dzieła i odprawiano msze kościelne, była łacina, jako język starożytnego Cesarstwa Rzymskiego. Ale z biegiem czasu łacina pisana i łacina wulgarna, którą ludzie mówili na co dzień w różnych zakątkach imperium, rozdzieliły się.

Różnice były tak duże, że trzeba było zrezygnować z łaciny pisanej i łaciny wulgarnej, ponieważ narodziły się różne języki romańskie, każdy z nich w naszych czasach, ze swoim odpowiednim rejestrem literackim, który przedstawia mniej lub bardziej zróżnicowanie w odniesieniu do języka potocznego. To zjawisko zróżnicowania językowego znane jest jako dyglosja.

Charakterystyka języka literackiego

Rejestr literacki języka charakteryzuje się następującymi cechami:

  • Przeważa w nim norma i poprawność języka, choć często dopuszcza się licencje poetyckie lub ekspresyjne, czyli dopuszcza się łamanie norm języka, o ile opiera się to na większym efekcie estetyka.
  • Obfitować postacie literackie, kalambury, kultyzmy i nietypowe wyrażenia, ponieważ jest to artystyczne użycie języka, które zamiast służyć jedynie jako środek Komunikacja, zwraca uwagę na siebie, na swoją urodę, na dowcip, na sposób napisania pracy.
  • Jest komunikatywnie jednokierunkowa (bo każdy, kto czyta dzieło literackie, nie może odpowiedzieć autorowi w tej samej książce), bezinteresowna (w tym sensie, że nie kontroluje tego, co odbiorca robi z Informacja który jest dostarczony) i polisemiczny (Istnieje wiele różnych sposobów interpretacji i dostępnych poziomów interpretacji).

Rodzaje języka literackiego

Werset i proza ​​mają inną strukturę i cechy.

Język literacki jest bardzo swobodny i jest posłuszny estetycznym lub filozoficznym celom autora, więc może naprawdę przybrać taką formę, jaką chce, o ile jego czytelnicy potrafią odszyfrować jakieś wartościowe znaczenie z czytanie. Tak więc, bardziej niż same typy, język literacki można rozumieć na dwa różne sposoby:

  • Werset. Jest to tryb pisania literackiego, który koncentruje się na brzmieniu słów słowa, czyli w swojej ustności, its wierszyk, ich dźwięczność lub muzykalność, w celu konstruowania tekstów, które normalnie można zaklasyfikować w ramach Płeć z poezja. Jego typowa struktura składa się z małych lub dużych modły oddzielone od reszty (wersety), które tworzą bloki (strofy) tematyczne lub muzyczne.
  • Proza. Jest to tryb pisania literackiego, który przedstawia informacje w sposób płynny, ciągły, starając się weń zanurzyć czytelnika i jest charakterystyczny dla gatunków narracja i od próba. Istnieje również proza ​​poetycka, czyli proza ​​pisana zwracająca uwagę na brzmienie i piękno słów, a nie na to, co one przekazują.

Przykłady języka literackiego

Oto kilka przykładów języka literackiego, zaczerpniętych z klasycznych dzieł literatura:

  • Zaczerpnięte z Genialnego hidalgo Don Kichota z Manchy (część druga, 1615) autorstwa Miguela de Cervantesa (1547-1616):

„Ostrzegaj, Sancho”, powiedział Don Kichot, „że miłość nie patrzy na respekty ani nie zachowuje rozsądku w swoich wypowiedziach i ma taki sam stan jak śmierć: że w ten sposób uderza w wysokie twierdze królów jak skromne chaty pasterzy, a kiedy już w pełni zawładnie duszą, pierwszą rzeczą, jaką robi, jest usunięcie strachu i wstydu”.

  • Zaczerpnięte z Boskiej Komedii (1304-1321) Dante Alighieri (1265-1321):

„Po drodze w środku naszego życia
Znalazłem się w ciemnej dżungli
że na właściwej ścieżce został zgubiony.

A ile w powiedzeniu to trudna rzecz
ta dzika, szorstka i silna dżungla,
że w myśleniu odnawia chodnik!

Jest tak gorzki, że to niewiele więcej śmierci:
więcej, żeby porozmawiać o dobru, które tam znajdzie
Powiem inne rzeczy, że byłem widzącym.”

  • Zaczerpnięte z Popol vuh przez anonimowego autora:

„Natychmiast nadszedł koniec; ruina i zniszczenie takich drewnianych rzeźbionych lalek, które również skazano na śmierć. Wtedy wody popłynęły z woli Serca Niebios i nastąpiła wielka powódź, która przykryła lalki; te istoty z drewna ”.

Postacie literackie

Postacie literackie, lepiej znane jako figury retoryczne lub zasoby literackie, to niekonwencjonalne sposoby posługiwania się językiem, które służą do jego upiększania, przyciągania uwagi lub wyrażania jednocześnie różnych rzeczy. Nie należy ich mylić z tropami, które są zabawnymi zwrotami akcji lub symboliczny język, który występuje zarówno w języku literackim, jak i potocznym.

Niektóre przykłady postaci literackich to:

  • Peryfraza lub omówienie. Polega na użyciu większej liczby słów niż jest to konieczne do wyrażenia a pomysł lub pojęcie, aby podkreślić lub upiększyć frazę lub podkreślić to, co zostało powiedziane. Na przykład: „Laury zwycięstwa spoczęły na zwyczajowym czole najbardziej doświadczonego biegacza” (zamiast: „Najbardziej doświadczony biegacz wygrał bieg”).
  • Paradoks lub antylogia. Polega na opracowaniu propozycja lub zdanie sprzeczne ze zdrowym rozsądkiem, nie zawierające logicznej sprzeczności. Chodzi o rozumowanie ważne, ale nierozwiązywalne. Na przykład: „Wszystko, co mówię, jest kłamstwem, nawet to zdanie”.
  • Pytanie retoryczne. Polega na zadaniu pytania, które nie szuka odpowiedzi, ponieważ jego funkcją jest wyrażenie stanu umysłu lub odzwierciedlenie myśli postać, nikt nawet tego nie sformułował. Na przykład: „Dlaczego mu się to przydarzyło? Co świat miał przeciwko niemu?
  • Polisyndeton. Polega na nadmiernym używaniu spinki do mankietów lub spójniki w zdaniu, aby uzyskać efekt powtarzalności i szybkości. Jest to dokładne przeciwieństwo asyndeton. Na przykład: „nie będzie” żaden Pocałunki, żaden pieszczoty, żaden Uściski żaden Dzień dobry, kiedy się obudzisz, wszystko będzie stracone ”.
  • Anafora. Polega na powtórzeniu na początku zdania jednego lub kilku słów, co jest szczególnie używane w poezji. W ten sposób temu, co zostało powiedziane, nadawana jest większa siła i rytm. Na przykład: "Bardzo późno przybyła pomoc / Bardzo późno Medycyna / Bardzo późno dla poety / którego śmierć już pochłonęła”.
!-- GDPR -->